Nalezeno 11 výsledků hledání

od pepa2
12 srp 2015, 13:01
Fórum: Návody ke hře
Téma: Turnaj a hledání vlajek
Odpovědi: 19
Zobrazení: 39173

Re: Turnaj a hledání vlajek

chvíli jsem to luštil, co tím chtěl básník říci (jakube) .. kdyby aspoň ta interpunkce tam byla... překlad : ne, suzeréni nalézají více ne suzící nalezaj víc jak se přišel o armu nic překladem : ne, suzeréni nalézají více. jak jsem přišel o armádu, tak nic (tedy doufá, že to takto bylo myšleno (a ne ...
od pepa2
12 srp 2015, 11:33
Fórum: Nabídky a ideje
Téma: webové rozhraní zlepšení
Odpovědi: 1
Zobrazení: 5210

webové rozhraní zlepšení

- zadávání částky na aukci - při celkovém smazání částky a následném zadání prvního čísla se kurzor často přesouvá před tuto první číslici. - odesílání ubývajících zásob - při odesílání zásob například z táboru, kde ubývají, a nastavení k odeslání všech, se zahlásí po chvilce, že nestačí zásoby. tj. ...
od pepa2
12 srp 2015, 11:29
Fórum: Nabídky a ideje
Téma: aplikace pro android - zlepšení
Odpovědi: 1
Zobrazení: 5660

aplikace pro android - zlepšení

- nastavování odesílaného vojska - proč se nastavuje odesílané vojsko na opačnou stranu, než u webového rozhraní? je to matoucí. odesílané vojsko se dává dolu (aplikace) oproti nahoru u webového rozhraní - není přístup ke zprávám z mapy - aktivace na mapě světa - na mapě světa nelze kliknout jakoby n ...
od pepa2
12 srp 2015, 07:12
Fórum: Návody ke hře
Téma: Turnaj a hledání vlajek
Odpovědi: 19
Zobrazení: 39173

Re: Turnaj a hledání vlajek

Abych pravdu řekl, tak by do encyklopedie měl někdo i uvést, že šance k nalezení vlajky závisí i na úrovni. Čím nižší úroveň, tím nižší pravděpodobnost... od té doby, co jsem na trojkové úrovni, jsem nenašel jedinou vlajku. Samozřejmostí je, že mám vždy aktivované zvýšení šance k nalezení vlajky. Za ...
od pepa2
16 říj 2012, 09:10
Fórum: Chyby překladu
Téma: Špatný slovosled
Odpovědi: 16
Zobrazení: 26708

překlad - quest trh

original : Vaše Veličenstvo! Klíč k prosperitě je obchod. Na tržnici můžeme si koupit chybějící zásoby nebo prodat zbytek. Dejte rozkaz postavit tržnici. Tam naši alchymisté také vytvoří místo, kde budeme moci přeměňovat jedné zásoby v jiné, ale doporučují to používat jenom v nejhorším případě, proto ...
od pepa2
16 říj 2012, 08:33
Fórum: Chyby překladu
Téma: Špatný slovosled
Odpovědi: 16
Zobrazení: 26708

překlad - quest 150 úkolů

original : Vaše Veličenstvo! Přišla doba Vám předat zaklínadlo vytvoření Velké přilby panovníka! Toto zaklínadlo dědím od mých předků, kteří vždycky byli na službě u nejslavnějších panovníků! Chci odhalit Vám jeho tajemství: po splnění úkolů nejen budete dostávat zkušenost a zlepšovat armádu, ale i h ...
od pepa2
16 říj 2012, 08:19
Fórum: Chyby překladu
Téma: Špatný slovosled
Odpovědi: 16
Zobrazení: 26708

překlad - quest stavitelé

original : Vaše Veličenstvo! Chci Vás co nejrychleji informovat o tom, že stavba je zahájena a s nedostatečným množstvím stavitelů, proto budova se bude stavět déle. Ale máme volné obyvatelstvo. Ukážu Vám jak zahnat lenochy na stavbu. Jenom dejte rozkaz! Čím více je stavitelů v budově, tím se rychlej ...
od pepa2
16 říj 2012, 08:12
Fórum: Chyby překladu
Téma: Špatný slovosled
Odpovědi: 16
Zobrazení: 26708

překlad - quest fórum

original : Vaše Veličenstvo! Ve Vašem zámku jako v každém jiném, existuje speciální prostor, vybavený kouzelníkem Světa frakcí schválně pro výměnu zkušenostmi s vládci. Buďe si jistí, že čeká na Vás tam nedocenitelné znalosti. Ale i Vy budete moci si vyměnit moudrost a tímto přispějte k rozvoji vztah ...
od pepa2
16 říj 2012, 08:07
Fórum: Chyby překladu
Téma: Špatný slovosled
Odpovědi: 16
Zobrazení: 26708

překlad - quest encyklopedie

original : Vaše Veličenstvo! Chci Vám ukázat kde se nachází velká studnice znalostí, najdete tam všechny tenkosti řízení, stavby a války. Tato kniha se nazývá Encyklopedie.

návrh : .... všechny tenkosti žízení ... => všechny informace o spravování, stavění a válčení...
od pepa2
16 říj 2012, 08:04
Fórum: Chyby překladu
Téma: Špatný slovosled
Odpovědi: 16
Zobrazení: 26708

překlad - quest Zámek 2

original : Vaše Veličenstvo! Můžeme rozšířit Vaše město. Objeví se více místa pro stavbu budov, uschovávání zásob, zvětší se obytná místa, přítok do města obyvatelstva a rychlost těžby dřeva. Dejte rozkaz ke zlepšení zámku. přítok do města obyvatelstva => přírůstek obyvatelů (obyvatelstva) original : ...
od pepa2
16 říj 2012, 08:01
Fórum: Chyby překladu
Téma: Špatný slovosled
Odpovědi: 16
Zobrazení: 26708

překlady - quest obydlí

Quest : obydlí original : Když existují volná místa pro zabydlení, vzrůstá se přítok do města obyvatelů. Čím více je ve městě obydlí a volného obyvatelstva, tím rychlejší je růst celkového obyvatelstva. Počet volného obyvatelstva se ukazuje ikonkou tančícího človíčka v horním panelu vlastnění asi o n ...